A melhor coisa da burocracia é o nome. Vem do francês: bureau seguido do mesmo sufixo que serve à aristocracia, à oligocracia, à plutocracia, à tecnocracia etc. Bureau é, literalmente, escrivaninha. O velho exemplar do dicionário de Domingos Azevedo (1918), define: "mesa para escrever, secretária, papeleira."; Ditadura da escrivaninha poderia ser uma definição aceitável. Fora a etimologia, a burocracia tem uma utilidade: garantir sustento duradouro aos burocratas. Mostram nesta "arte", mais que em qualquer outra, grande perícia.

Digo tudo isso para justificar duas ou três explicações absolutamente desnecessárias. A primeira: a crônica de ontem foi publicada com data de sexta-feira por ser, de fato, daquele dia. Não foi possível, apenas, a enviar para cá, pois os novos donos (Yahoo) fizeram mudanças "integrando seus computadores com os da GeoCities", durante toda sexta e sábado segundo os ritos da burocracia...

A outra diz respeito ao conteúdo da própria crônica. Uma leitora fiel assinalou que nada compreendeu e, gentil, gentilíssima, tomou a culpa para si. Bobagem. Por uma lei banal, que nem sei se sequer foi redigida, a culpa é, sempre foi e será sempre do escrivinhador. Cabe, pois, reparo.

O resumo da ópera é simples: quem senta numa cadeira e deita fileiras de palavras, sempre está numa posição muito confortável para criticar tudo e todos. É fácil. Lembro de um pequeno anúncio que vi num grande jornal anunciando um de seus cronistas. Dizia: "a metralhadora giratória de Fulano De Tal..."Pelo visto, além de fácil, dá ibope.

Ora, sentei na cadeira do crítico e já ia metralhar, deixar transbordar o espanto diante do mundo dos negócios, cheio de eufemismos e metáforas para evitar termos militares, na guerra que os negociantes travam entre si, na forma como encaram e lidam com os compradores de suas mercadorias, onde eufemismos e metáforas surgem para evitar chamá-los diretamente de idiotas, de meros números, estatísticas facilmente manipuláveis etc. Espanto pela citação de um livro considerado sagrado, onde se insinua ser o próprio deus coordenador de espionagem, para justificar a tal de "inteligência competitiva" eufemismo definido por um experto de Boston - não, dona Sabrina, experto é como o dicionário prefere que se diga expert, especialista, de Boston, dona Sabrina, de Boston, a cidade, lá nos Estados Unidos! - inteligência competitiva que o moço de Boston define como "uma estratégia para a empresa descobrir o que se passa no ambiente de negócios do seu setor, e esse conhecimento dá aos executivos condições de tomar atitudes que forneçam à empresa uma vantagem sobre seus concorrentes". Como se vê, não há o hábito de chamar as coisas por seus verdadeiros nomes...

Aí, lembrei-me que é fácil, inútil e, pior, parte de todo esse jogo, criticar. Lembrei-me do cronista louvado como metralhadora giratória. Lembrei-me que somos a sociedade que fazemos e que, se olharmos direito, sempre descobriremos em nós, na nossa vida, no nosso modo de ser, alguma faceta do que criticamos com tanta veemência...

Como se vê, eram explicações totalmente desnecessárias.