Wednesday, April 18, 2007 8:18 AM

Oi Clode bom dia!

FYI (= for your information) - (adoro essa inglesice)....:

Eu gosto muito de acentos, tremas, cedilhas - são enfeites tão simpáticos! Mesmo na pressa, eu gosto de usar o shift - um dedo a mais, uma mão a mais....

Há algum tempo atrás eu havia deixado de lado as letras maiúsculas, mas voltei a usá-las, porque o texto escrito fica tão mais bonito com as ondulações, com mais texturas, e sinalizam melhor as pausas de respiração quando leio....

Mas, enfim, vamos aí, que a língua tem vida própria mesmo....que tal as reticências com 4 pontinhos? (pra dar um tempinho a mais pra pensar ou descansar....)

beijo
Aida

Eu também gostava e até achava que dava ao português um ar, mais que nobre, meio esnobe. Mas ao começar a ler um pouquinho sobre as regras que os norte-americanos criaram para os computadores, na origem, sem pensar em outra língua além do inglês e com uma baita preocupação de economizar cada átimo de memória - lembra do bug do milênio, por que economizaram dois dígitos? - e, depois, aprendi que não para poder aparecer do mesmo jeito no browser de qualquer lugar do mundo não vira não e ação se transforma em ação... passei a olhar os tremas, agudos, cedilhas etc. com mais desconfiança. Mas o que importa é que você é uma artista plástica e, concordo, visualmente, é mais bonito e até melhor para se ler. (Já pensou em estudar sueco?)

      cronistaprendiz

|índices| |índice das cartas| |mail|